Иоанна

 

   В одной из своих первых статей я рассказывала о книге Донны Вулфолк Кросс "Папесса Иоанна", а теперь вот решила поделиться своими впечатлениями о просмотре фильма "Иоанна - женщина на папском престоле".

   Сразу хочу заметит, что в целом я не люблю экранизации. Дело в том, что когда ты читаешь книгу, у тебя складывается определенный зрительный образ героев, и он далеко не часто совпадает с тем, что мы видим потом на экране. Например, у нас в России принято задействовать в таких вот экранизациях самых именитых актеров, сплошных народных и заслуженных. Это, конечно, здорово, но, на мой взгляд, не всегда.

   Вот, хочу я, например, посмотреть какую нибудь экранизацию книги, которой прочитала, включают телевизор,...а там опять Сергей Безруков. ))) Я была рада, когда, наконец, на экраны вышел фильм "Мастер и Маргарита" и я очень люблю, например, Александра Абдулова, но видеть его в роли Фагота Коровьева было, по-меньшей мере, странно. Но, собственно говоря, не я режиссер, и не мне комплектовать актерский состав.
   Есть, конечно, множество книг, которые мне хотелось, чтобы они были экранизированы. Кто знает, может, однажды я и заработаю денег на такую вот мечту. О, тогда я непосредственно буду участвовать в кастинге актеров. ))

   Но вернемся к "Иоанне". Картина получилась мрачная и темная, но и книга не из веселых. Конечно, совсем не так, как я себе представляла. Но представление - это одно, а как происходило на самом деле - совсем другое. Многие интересные моменты растворены в общем пессимистичном настроении фильма. Даже в те редкие моменты, когда я весело улыбалась над тем или иным эпизодом при чтении книги, при просмотре фильма не возникли вообще. А некоторые особо интересные реплики, так произносятся героями, что порой теряется и весь смысл сказанного. Но в целом все неплохо, близко к содержанию.

   Перейдем к главной героине. Ее сыграла немецкая актриса Йоханна Вокалек, извесная российскому зрителю по фильму "Босиком по мостовой" с Тилем Швайгером в главной роли. На мой взгляд, абсолютное попадание. И хотя она совсем внешне не похожа на ту девушку, что описывает в своей книги Вулфолк Кросс, Йоханна настолько харизматична, что после просмотра ее лицо навеки слилось у меня с образом Иоанны.

    Чего совсем не скажешь о главном герое, Джеральде. Его сыграл австралийский лицедей Дэвид Уэнем. Ничего не имею против этого актера, совсем наоборот - поражена его талантливой игрой, но только...хм...даже не знаю, как объяснить. Я думаю, вы смотрели однажды фильм "Ван Хельсинг" с Хью Джекманом в главной роли. Помните был там такой у Ван Хельсинга друг Карл, крючкообразный послушник при церкви, любитель изобретать всякие штуки, которые взрываются  и прочее? Так вот, это и есть наш Джеральд.

    Я правда не хочу никого обидеть, но что-то в моей голове образ этого человека и определение в книге Иоанны его как "самый красивый мужчина, которого ей приходилось видеть", ну совсем никак не сочетается. И ведь сыграл актер вполне неплохо, но все же...
    Что касается ролей второго плана, то они очень подходят под описания, что дала автор книги. Одо, Эскулапий, епископ Дорштадта,- вполне похожи, а Джон Гудмен, вообще, в роли папы Сергия - это главная находка фильма.
   Концовка получилась смазанная. Иоанна так и не узнала, что Джеральд погиб. А в книге ее возлюбленный умирает у нее на руках. Но, в конце-концов, это ведь не история любви Иоанны и Джеральда. Любовь здесь лишь один из ярчайших цветов в букете.

   Что хочется сказать напоследок. Всегда проще смотреть кино, чем читать книгу. И если уже совсем лень узнать историю о жизни такой потрясающей женщины, как Иоанна со страниц книги, можете начать с просмотра кинофильма. Думаю, не пожалеете.
   P.S. Кадр из фильма найден на просторах Интернета.